Experience
Hunter College, New York, NY
Adjunct Lecturer
January 2003 - August 2004
- Taught introductory creative writing class, including workshop techniques and selected literature in three genres to undergraduate students in a multicultural, urban university.
- Created lesson plans and collected resources in poetry, fiction and creative non-fiction.
- Led class critiques of students' work.
Freelance Sign Language Interpreter, New York, NY
August 1993 - Present
- Interpret between English and American Sign Language in a variety of settings, including educational, medical, formal and vocational.
- Teach basic and advanced skills to new interpreters and interpreting students, provide feedback and set goals for improvement through mentoring programs.
- Lead workshops, serve on committees, publish papers and present at regional conferences on topics pertinent to the interpreting and Deaf communities.
Interpreter Educator, New York, NY
September 2002 - Present
- Develop curriculum for "Whatchamacallit and Thingamajig: English Expansion for Interpreters," a professional development workshop for Sign Language interpreters.
- Collect and organize materials and resources on high-register English, dialects of American English and techniques for fluid English production by interpreters.
- Present workshop to groups of working interpreters across the United States, using a variety of materials and technologies to create an interactive, group-focused educational experience.
Makor, New York, NY
Poetry Discussion Group Leader
January 2001 - March 2002
- Taught poetry to participants in monthly literary discussion group at Jewish cultural center.
- Developed lessons, collected materials and guided discussion on poems, and issues and themes in poetry.
- Guided group critique of participants' work.
Education
Hunter College, CUNY, New York, NY
Master of Fine Arts, May 2001, Creative Writing, Poetry.
University of Wisconsin - Madison
Bachelor of Arts, August 1993, Major: Women Studies, Minor: Theater.
Publications
- What All the Sleeping Is For, Defined Providence Press, 2003.
- "First Funeral," Whiskey Island, Spring 2006
- "Thirteen Facts About Paul," Margie, September 2005
- "Semiotics for My Father," Lyric Poetry Review, Spring 2005
- "Who Tolls the Bell: The Power of Speaking in Veronica Golos' A Bell Buried Deep," Big City Lit, Spring 2004.
- "The Myth of the Grim Reaper," "What I Know of the Story," Big City Lit, Winter 2003.
- "The Myth of the Broken Heart," Manhattan Literary Review, Fall 2003.
- "Her Young Death, Loose in You," Big City Lit, Fall 2003.
- "To Thomas Hardy," Atlanta Review, Fall 2002.
- "Slipping Glimpser," Rattapallax, Spring 2002.
- "Eden," "Bridge Half Gone," "Regret," Olivetree Review, Spring 2000.
- "What Is Your Ethical Responsibility," with Mark Morrison, Views, January 1999.
- "To My Father on My Birthday," "What Keeps Me Awake," "On the #7 Train," "The Man on the F Train," Portland Review, Fall 1997.
- "How to Love a Woman," Island Lifestyle Magazine, January 1993.
Awards and Honors
- 2005 Philip Levine Prize in Poetry, California State University, Fresno
Finalist, for The Opposite of Faith
- 2004 Rita Dove Poetry Award, Salem College Center for Women Writers
Finalist, for "First Funeral"
- 2002 Defined Providence Press Poetry Book Competition, Defined Providence Press
Winner, for What All the Sleeping Is For
- 2001 International Poetry Competition, Atlanta Review
International Merit Award Winner, for "Making the Transition" and "Her Young Death, Loose in You"
- Academy of American Poets Award, 2001, Hunter College, NY, NY
Co-Winner, for "Making the Transition"
- Bernard Cohen Short Story Prize, 2001, Hunter College, NY, NY
Winner, for "Loss Prevention"
- Poet in New York Prize, 2000, Hunter College, NY, NY
Winner, for "The Man on the F Train"
- Academy of American Poets Award, 2000, Hunter College, NY, NY
Honorable Mention, for "Eden"
- Mary M. Fay Award, 2000, Hunter College, NY, NY
Honorable Mention, for a collection of poems
- Writer's Digest Magazine Writing Competition, 1998
Honorable Mention, for "Evening"
Conferences, Residencies and Master Classes
- Artist in Residence, Makor/92nd Street Y, New York, NY 1005
- Master Class with Marie Howe, Poets House, New York, NY 2005
- West Chester Form and Narrative Conference with Kim Addonizio, West Chester, PA, 2004
- Master Class with Toi Derricotte, Poets House, New York, NY, 2004
- West Chester Form and Narrative Conference with A. E. Stallings, West Chester, PA, 2003
- Squaw Valley Community of Writers with Galway Kinnell, Sharon Olds, Lucille Clifton, Li-Young Lee and Brenda Hillman, Tahoe, CA, 2001
- Black Dog Poets Writing Conference, Ithaca, NY, 2006 and 2004; Berkeley, CA, 2005; Nonquitt, MA, 2003 and Missoula, MT, 2002
- Master Class with Marie Ponsot, Unterberg Poetry Center, 92nd Street Y, New York, NY, 2002
- Poetry Tutorial with Grace Schulman, Unterberg Poetry Center, 92nd Street Y, New York, NY, 2003
- Poetry Workshop with Edward Hirsch, Poets House, New York, 2002
- Poetry Workshop with Robert Bly, Poets House, New York, NY, 2002
Readings
- Makor, New York, NY, 2006
- Bowery Poetry Club, New York, NY, 2005
- Bowery Poetry Club, New York, NY, 2004
- Jewish Community Center, New York, NY, 2004
- Cornelia Street Café, New York, NY, 2003
- Barnes and Noble Bookstore, New York, NY, 2003
- Halcyon Reading Series, Brooklyn, NY, 2003
- Mac's Backs Paperbacks, Cleveland, OH, 2003
- Village Reading Series, New York, NY, 2003
- Hunter College, New York, NY, 2003
- Ear Inn Reading Series, New York, NY, 2002
Reviews
- Valparaiso Poetry Review, Spring, 2004
- MyShelf.com, reviewed by Carolyn Howard-Johnson, Spring 2003
- Big City Lit, reviewed by editorial staff, Summer, 2003
Reviews available upon request.